Настраивать свои шаблоны под Zebrum Lite просто.
Посмотрите, пожалуйста, описание структуры: http://blog.zebrum.ru/sozdanie-shablonov/

Переделать шаблон WordPress в шаблон для Zebrum Lite возможно.
Например, можно открыть страницу сайта с установленным шаблоном WordPress "как html".
Проставить в коде метки и удалить все лишнее.

Если возникнут вопросы, то их можно задать на форуме поддержки: http://zebrum.ru/forum/

Насколько трудоемко разрабатывать шаблоны самостоятельно? И как сложно адаптировать шаблоны от Wordpress к зебре?